Excel formulas broken after Google Translate? Need bilingual PDF comparison but all free tools fail? DeeplxFile uses open-source tech to shatter all limits! Free, unlimited file size, cross-platform document translator powered by DeepL. Handles Excel formulas (VLOOKUP/SUMIFS) perfectly, converts PDF to editable Word via pdf2docxserver, supports Playwright bypass for sensitive data, and offers LLM-immersive translation with custom tone presets.

🎤 Introduction

Have you ever been frustrated by these scenarios?

  • Excel formulas in cross-border financial reports break references after translation?
  • Academic PDF papers need bilingual comparison but no free tool supports it?
  • Business contracts lose professional terminology after machine translation?

DeeplxFile shatters all these limits with open-source technology! It's a free, unlimited file-size document translation tool with terminal-style friendly UI, powered by DeepL via Deeplx.

🔗 GitHub: https://github.com/infrost/DeeplxFile
🔗 PDF Companion: https://github.com/infrost/pdf2docxserver


🔥 Pain-Killer: Why Choose DeeplxFile?

Traditional Tool FlawDeeplxFile Solution
DeepL Free doesn't support Excel✅ Perfectly handles Excel with formulas/comments
Google Translate caps at 10MB✅ No file size limit, 100-page docs in seconds
Formula logic breaks after translation✅ Cross-sheet references and nested formulas preserved
PDFs are not editable✅ Exclusive PDF-to-editable-Word conversion

✨ Core Features: Beyond Translation

1️⃣ Complex Document Format-Lossless Translation

Excel Savior: Deeply compatible with multi-level formulas (VLOOKUP), conditional formatting, and comments. Function reference relationships are 100% preserved after translation—farewell to Google Translate's "#REF!" garbled output.

PDF → Editable Word (Windows Exclusive): Powered by the independent pdf2docxserver component:

  • ✅ Maximum preservation of original PDF layout (charts/table of contents/headers/footers)
  • ✅ API interface for Python application integration
  • ✅ Outputs fully editable .docx files

💡 Tip: After downloading, double-click to run the server program and keep it open. DeeplxFile will automatically call the conversion service.

2️⃣ Dual-Engine Translation Modes

ModeAdvantagesBest For
Direct ModeLightning-fast response, low resource usageSmall documents / daily lightweight translation
Playwright ModeSimulates human operation, bypasses request limits, ✅ supports unlimited-length text100-page reports / sensitive data offline processing

Tech Reveal: Playwright Mode uses Microsoft browser automation to control a browser, copies content to the DeepL web version for translation—achieving "human-level" compatibility.

3️⃣ Immersive LLM Translation

  • Contextual Output: Specify translation requirements (e.g., "This is a business letter, use solemn tone"), let the LLM understand the scenario needs.
  • Mixed-Language Handling: Force-lock the target language to avoid translation errors caused by mixed Chinese-English.

📥 Cross-Platform Minimalist Installation Guide

Windows Users

Mac Users

  • Ensure macOS 12+ with Edge browser installed
  • Extract the download package, run ./deeplxfile in terminal

Advanced Users

  • Run from source (supports Linux):

    git clone https://github.com/infrost/DeeplxFile
    python deeplxfile_gui.py

⚔️ Competitive Comparison: DeeplxFile's Crushing Advantages

FeatureDeeplxFileDeepL FreeGoogle TranslateXunhui Converter
Excel Formula Support❌ (broken)✅ (paid)
PDF → Editable Word
File Size LimitNone5MB10MB50MB (free)
Offline Translation

🚫 Avoidance Tip: Xunhui Converter's free version only supports 3-page documents; exports require payment. DeepL's Excel translation is limited to paid Pro accounts.


🚀 Use Cases & Real-World Examples

  • Academic Research: Step 1: Use pdf2docxserver to convert PDF papers to editable Word → Step 2: Specify "academic rigorous style" for full-text translation, preserve all reference formats
  • Financial Reports: Translate Excel financial reports with SUMIFS cross-sheet formulas → Process 300+ page documents via Playwright Mode
  • Legal Documents: Translate contract clauses in "solemn tone" → PDF to Word for bilingual side-by-side layout

⚠️ Usage Notes

  • PDF Conversion:

    • Windows users need to separately download and run pdf2docxserver
    • The conversion service must run in the background throughout
  • Playwright Mode: Check "Hide Operation Process" for large files to boost performance
  • Version Updates:

    • V0.5.3+ supports logging into DeepL accounts to bypass character limits
    • V0.5.5+ optimized Mac Edge browser compatibility

🌟 Take Action Now!

While other tools keep arguing about "10MB limits" and "formula crashes," DeeplxFile uses open-source ecosystem to redefine document processing freedom—from precise Excel formula translation to professional-grade PDF-to-Word conversion, completely free, zero compromises.

Note: This is the English translation of the original Chinese version. Visit the link to view the Chinese edition with full-length content.